"Zamân" o "en el mismo tiempo que..." es un espectáculo teatral creado y presentado por Mani Soleymanlou, centrado en el momento en que su madre recibió el diagnóstico de tumores cerebrales. El título se basa en la palabra "zamân" (زمان), que significa "tiempo" en farsi, hebreo, árabe y otros idiomas, y el espectáculo explora cómo el tiempo se estira, se contrae y se escapa de nosotros, especialmente frente a la enfermedad y la memoria.
El espectáculo se presenta como una noche en un club de jazz: un espacio íntimo y relajado donde se valoran las confesiones sinceras y los solos de saxofón o de batería pueden sustituir a las palabras. Soleymanlou entrelaza recuerdos de su propia experiencia con el cáncer, reflexiones sobre los lazos familiares y observaciones sobre la vida en un mundo definido por una aceleración constante.
El grupo Valaire se une a él en el escenario, y su presencia en vivo ayuda a recrear la atmósfera relajada y cálida de una sesión de jazz nocturna. Su música complementa y amplifica la narrativa, ofreciendo momentos en los que el sonido dice lo que el lenguaje no puede.
El espectáculo se presentará en La Chapelle Scènes Contemporaines en Montreal, del miércoles 18 al sábado 21 de noviembre de 2026. Las representaciones de la noche comienzan a las 19:30; la función de la mañana del sábado comienza a las 16:00. Las entradas están disponibles a través de Tuxedo Billet.