ジョエル・ポマーは、フランス語の作家として2度もモリエール賞を受賞したことで知られる作家。彼は、新作『Les Petites Filles modernes』（仮題）を上演します。この作品は、子供時代の隠された謎を探求するものです。物語は、高校に通う2人の少女が、思春期の激しさ、時には残酷さを伴いながら、互いを評価し合う様子を描いています。そして、2人は、決して壊れないと信じる友情の誓いを立て、その道を歩むことを決意します。
2人の少女は、権威や、自分たちを分断しようとする大人たちに反抗し、物語は身体と精神の限界を超えて展開します。ポマーは、この作品を「演劇と小説の融合」と表現しています。物語は、実際に体験されたように、その通りに語られます。演出では、コントラストの強い照明、暗く、ほとんど空っぽの空間、そして催眠的な映像投影が用いられています。魔法、幻想、超自然的な要素は、真剣に扱われ、現在に体験されます。
ポマーと彼のカンパニー・ルイ・ブローワールは、オタワ、ケベックシティ、モントリオールを何度も訪れています。今回、初めて「Théâtre Denise-Pelletier」で公演を行います。ポマーは、2026年のモリエール賞、演出賞（公共の劇場）を受賞しています。この公演は、Salle Denise-Pelletierで約1時間20分間行われます。